Text resource LnF - Revision history

Wikicatglobe at 09:59, 18 October 2013

2013-10-18T09:59:32Z

← Older revision		Revision as of 09:59, 18 October 2013
Line 1:		Line 1:
	<accesscontrol>~~Administrators~~</accesscontrol>		<accesscontrol>Main:MyGroup</accesscontrol>
	<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>		<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>

Cg_pham at 08:46, 4 October 2011

2011-10-04T08:46:58Z

← Older revision		Revision as of 08:46, 4 October 2011
Line 1:		Line 1:
			<accesscontrol>Administrators</accesscontrol>
	<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>		<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>

Catglobe at 03:30, 3 July 2009

2009-07-03T03:30:01Z

← Older revision		Revision as of 03:30, 3 July 2009
Line 11:		Line 11:
	#QAS/RPQ are disallowed abbreviations. Please call it ”Answer sheet” (in DK ”Svarark”).		#QAS/RPQ are disallowed abbreviations. Please call it ”Answer sheet” (in DK ”Svarark”).
	#DCS is a disallowed abbreviation. Please call it ”Data cache” (in DK ”Data cache”).		#DCS is a disallowed abbreviation. Please call it ”Data cache” (in DK ”Data cache”).
	#When presenting a confirmation message it should in English be formatted as: ”Are you sure you want to [requestet action]?”. If the action that the user is doing is not easily described in one sentence the format may be: "You have chosen to [long version requestet action]. Are you sure you want to [requestet action]?". In Danish the short version is: ”Er du sikker på du vil [requestet action]?”		#When presenting a confirmation message it should in English be formatted as: ”Are you sure you want to [requestet action]?”. If the action that the user is doing is not easily described in one sentence the format may be: "You have chosen to [long version requestet action]. Are you sure you want to [requestet action]?". In Danish the short version is: ”Er du sikker på du vil [requestet action]?” . And it should used with buttons "Yes", "No", "Cancel"
			<div style='text-align: center;'>[[Image:Confirm msg.png]]</div>

	<span style="color: #ff9900">'''Menus: UI Text Guidelines'''</span>		<span style="color: #ff9900">'''Menus: UI Text Guidelines'''</span>

Catglobe at 03:26, 20 May 2009

2009-05-20T03:26:10Z

← Older revision		Revision as of 03:26, 20 May 2009
Line 7:		Line 7:
	#All dialogues should have informative titles!		#All dialogues should have informative titles!
	#If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!		#If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!
	#Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over: show tool tip or~~&nbsp~~;resize that field (if allow)		#Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over: show tool tip or; resize that field (if allow)
	~~#Text resource guidelines~~
	#Never use exclamation marks (!).		#Never use exclamation marks (!).
	#QAS/RPQ are disallowed abbreviations. Please call it ”Answer sheet” (in DK ”Svarark”).		#QAS/RPQ are disallowed abbreviations. Please call it ”Answer sheet” (in DK ”Svarark”).
Line 18:		Line 17:
	#A menu is a list of commands available to the user in the current context.		#A menu is a list of commands available to the user in the current context.
	#Only capitalize the first letter of the menu name and menu command. Do not capitalize secondary words as is done in Microsoft.		#Only capitalize the first letter of the menu name and menu command. Do not capitalize secondary words as is done in Microsoft.
	#Include an ellipsis (...) at the end of a menu command that opens another dialog box rather than immediately performing an action. The ellipsis is a visual cue that the user must supply additional information to complete the command~~. For more information, see the Command Buttons topic~~.		#Include an ellipsis (...) at the end of a menu command that opens another dialog box rather than immediately performing an action. The ellipsis is a visual cue that the user must supply additional information to complete the command.
	#Use verbs or noun phrases to label menu commands that represent actions.		#Use verbs or noun phrases to label menu commands that represent actions.
	#If the menu name is a verb, use a noun or noun phrase for the menu command. For example, if the menu name is Insert, the menu commands can be Text, Table, Picture, and so on.		#If the menu name is a verb, use a noun or noun phrase for the menu command. For example, if the menu name is Insert, the menu commands can be Text, Table, Picture, and so on.

Catglobe at 02:16, 20 May 2009

2009-05-20T02:16:17Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>
 #If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!
@@ Line 5: / Line 7: @@
 #All dialogues should have informative titles!
 #If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!
 #Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over: show tool tip or&nbsp;resize that field (if allow)
 [[Category:LnF_guidelines]]

Catglobe at 02:43, 30 December 2008

2008-12-30T02:43:41Z

← Older revision		Revision as of 02:43, 30 December 2008
Line 1:		Line 1:
	<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>		<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>

	#If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!		#If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!
Line 5:		Line 5:
	#All dialogues should have informative titles!		#All dialogues should have informative titles!
	#If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!		#If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!
	#Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over (show tool tip or ~~can be~~ resize that field)		#Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over: show tool tip or resize that field (if allow)

	[[Category:LnF_guidelines]]		[[Category:LnF_guidelines]]

Catglobe at 06:28, 24 December 2008

2008-12-24T06:28:10Z

← Older revision		Revision as of 06:28, 24 December 2008
Line 1:		Line 1:
			<span style="color: #ff9900">'''Text resource LnF'''</span>

	#If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!		#If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!
	#If any text in GUI is hard-coded; it is a bug!		#If any text in GUI is hard-coded; it is a bug!

Catglobe at 06:20, 24 December 2008

2008-12-24T06:20:57Z

← Older revision		Revision as of 06:20, 24 December 2008
Line 1:		Line 1:
			#If a text resource in the interface does not have English, Danish and Vietnamese translations; it is a bug!
			#If any text in GUI is hard-coded; it is a bug!
			#All dialogues should have informative titles!
			#If any Danish or English text resource has not been corrected and approved by a Process responsible; it is still seen as a bug!
			#Any text that can be partially or fully hidden in the GUI must be shown fully on mouse over (show tool tip or can be resize that field)

	[[Category:LnF_guidelines]]		[[Category:LnF_guidelines]]

Catglobe: New page: Category:LnF_guidelines

2008-12-24T04:23:27Z

New page: Category:LnF_guidelines

New page

[[Category:LnF_guidelines]]