Pictures are inserted into your document through the “Insert image” dialog (Insert> Picture).
Click “Add image” from the “Insert image” dialog to open the “Create new image” dialog if you want to add more pictures to the picture library of your document.